原文
雨の休日。堂々とお家にこもろうとするエルダだったが、本殿が雨漏りしてしまう。コレクションを移動したことで散らかる本殿。後日、荷物を整理する小糸が古いビデオテープを発見する。そこに映っていたのは?
翻译
没有雨的假期。虽然艾尔达想堂堂正正地待在家里,但正殿却漏了雨。因移动收藏品而散落的正殿。日后,整理行李的小丝发现旧录影带。映照在那里的是?
无可奈何 [EZR个人汉化] (プリティーステークス 23R) [シフトライトアリスメティック (Nacht)] どうしようもない (ウマ娘 プリティーダービー) [中国翻訳]